В ролях: Бруно Бичир, Майте Перрони Беорлеги, Карлос Эспехель, Анхелика Вале, Мигель Родарте, Арат де ла Торре, Маурисио Кастильо, Вадир Дербес, Клаудио Эррера, Мария Алисия Дельгадо

В суматохе цирковой жизни под куполом и за кулисами разворачивалась незаурядная история. Группа бесстрашных пингвинов и пушистый белый медведь решили сбросить оковы неволи и отправиться на волю. И тут началось настоящее безумие, когда к безумной затее присоединились Тото, молодой петух, и его эксцентричная семья.

Без продуманного маршрута, четкого плана и доли сомнения эта разношерстная компания ринулась в невероятное приключение на далекий Южный полюс. Сквозь колючие снежные бури и по скользким ледяным просторам они неустанно прокладывали свой путь.

Тото, ведомый своей неутомимой энергией и заразительным оптимизмом, стал безудержным лидером группы. Вся его эксцентричная семейка: мама-наседке, суровый отец и своенравная, но любящая сестра, внесли свой неповторимый колорит в это безумное путешествие.

Пингвины, возглавляемые мудрым Шкипером, добавили нотку военной дисциплины и стратегического мышления. Белый медведь Норм, с его внушительной фигурой и добродушным нравом, стал не только надежной опорой и защитой, но и источником комических ситуаций.

Их путь был полон неожиданных поворотов и незабываемых встреч. Они столкнулись со стаей хитрых морских котиков, перемудрили арктических волков и даже нашли утешение у мудрой белой совы. Каждое испытание на прочность лишь сплотило их необычайную команду.

Наконец, преодолев немыслимые препятствия, они достигли своего заветного пункта назначения — самого сердца Южного полюса. И вот они, родные ледяные просторы, где пингвины и белый медведь чувствовали себя по-настоящему дома.

Вернув своих пушистых друзей в родную стихию, компания Тото с тяжелым сердцем распрощалась с ними. Но их приключение навсегда оставило след в их сердцах. Они доказали, что даже когда все идет кувырком, дружба, отвага и немного безумия могут преодолеть любые невзгоды.