В ролях: Александр Барта, Juraj Loj, Роберт Якаб, Ритмус, Jakub Stáfek, Мариан Митас, Jakub Rybárik, Владимир Хайду, Petra Dubayova, Bronislava Kovacikova

В Словакии 90-х годов, в атмосфере хаоса и неопределенности, на фоне разрушающихся идеалов и новой, не всегда справедливой реальности, мы знакомимся с Яном, опытным сотрудником полиции, циничным и хладнокровным. Он — волк-одиночка, привыкший действовать по своим собственным правилам, не гнушаясь ради справедливости перешагивать через закон. Его жесткий характер, порой граничащий с жестокостью, и нестандартные методы работы вызывают как страх, так и уважение у коллег. Он — легенда местного отделения, его репутация предшествует ему, и все знают, что Ян — человек, которому можно доверить любое задание, даже самое опасное.