В ролях: Кумэйл Нанджиани, Tresi Gazal, Элизабет Бэнкс, Caspar Jennings, Изабела Мерсед, Дэнни ДеВито, Кэрол Кейн, Аквафина, Кигэн-Майкл Ки, Дэвид Митчелл

Семья крякв располагается в затруднительном положении: пока отец Мак Маллард удовлетворен тем, что его родные постоянно будут в безопасности, проживая в пруду в Новой Великобритании, мать Пэм стремится встряхнуть их и продемонстрировать своим детям - сыну-ребенку Даксу и малеханькой дочке Гвен - каким огромным и многогранным быть может мир.
После того, как семья мигрирующих уток приземляется на их пруд с захватывающими рассказами о далёких местах, Пэм уговаривает Мака отправиться в семейное путешествие через Нью-Йорк на тропическую Ямайку. Однако всё было бы очень просто, если б их планам предначертано было реализоваться.